• FR
  • Leader du marché mondial
  • Durabilité
  • Solutions
    • Rideaux coupe-feu

      Rideaux coupe-feu

      Les rideaux coupe-feu servent à fermer les ouvertures des murs et plafonds en cas d'incendie. Leur structure constructive (technique de déroulement ou de pliage) et l'utilisation de différents textiles permettent de disposer d'un large spectre d'utilisations et de réaliser différents objectifs de protection ou classifications et classes de temps. Le caisson et les coulisses des systèmes flexibles s'intègrent de façon pratiquement invisible à l'ouvrage et offrent beaucoup de liberté d'agencement à l'architecture exigeante des concepts d'espaces ouverts.

    • Fermetures de convoyeurs

      Fermetures de convoyeurs

      Les multiples processus de production et de logistique requièrent des convoyeurs de différents types. Lorsque les lignes doivent traverser des murs ou des plafonds ignifuges ou résistant au feu, les ouvertures nécessaires à cette fin doivent être équipées de fermetures coupe-feu pour empêcher la propagation du feu par les convoyeurs ou par les produits acheminés. En cas d'incendie, les fermetures de convoyeurs (FC en abrégé) doivent immédiatement fermer ces ouvertures de manière automatique. La résistance au feu classée selon DIN EN 13501-2 revêt ici tout autant d'importance que le dégagement sans incident des zones de fermeture en cas de déclenchement.

    • Rideaux de cantonnement de fumée

      Rideaux de cantonnement de fumée

      Un rideau de cantonnement de fumée fait partie d'une installation de désenfumage qui contient d'autres composants tels que les dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur (EN 12101-2) ainsi que des ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur (EN 12101-3). Les rideaux de cantonnement de fumée limitent le mouvement des gaz d'incendie à l'intérieur d'un bâtiment en cas d'incendie.

    • Rideaux coupe-fumée

      Rideaux coupe-fumée

      Les rideaux coupe-fumée (RCF) à l'état fermé empêchent le passage de la fumée au moment où l'incendie se déclare, ce qui offre suffisamment de temps pour le sauvetage de personnes et d'animaux se trouvant derrière cette zone et pour l'évacuation de biens matériels, même sans masque de protection des voies respiratoires.

    • Obturateurs de passage de tuyaux

      Obturateurs de passage de tuyaux

      La solution aux problèmes rencontrés avec des clapets de protection contre les incendies pour les installations techniques à air ambiant dans les processus de convoyage. Stöbich propose une protection contre les incendies pour les tuyauteries pneumatiques sur lesquelles les éléments de fermeture ne sont pas exposés au courant de convoyage. Un endommagement ou un encrassement de l'élément de fermeture par des produits abrasifs est ainsi exclu.

    • Commandes

      Commandes

      Les commandes sont nécessaires pour tous les systèmes automatiques de protection contre les incendies ! Elles sont importantes pour la sécurité car, sans leur fonctionnement ou en cas de dysfonctionnement, l'investissement complet dans un cloisonnement de protection contre les incendies perdrait sa valeur. Les commandes coordonnent aussi bien la détection des incendies que l'interaction avec les autres commandes, comme la domotique prioritaire ou le dégagement de la zone de fermeture pour les fermetures de convoyeurs par exemple.

  • Références
  • Mondes thématiques
  • Actualités
  • Contact
function follows form

function follows form

Successful balancing act between aesthetics and fire protection for atriums

function follows form

Successful balancing act between aesthetics and fire protection for atriums

We have turned this famous design maxim around. Why?

For the sake of architecture and because we like open space concepts. That and how the balancing act between aesthetics and fire protection can succeed with atriums is impressively demonstrated by the extraordinary new construction of the Südwestmetall administration building in Esslingen.
The building of Südwestmetall (Association of the Metal and Electrical Industry Neckar-Fils District Group) stands out with its architecturally sophisticated building structure. Inside, a spacious open atrium is impressive.
For air spaces over several floors, the topic of smoke protection or effective smoke extraction in case of fire plays a key role. Especially if the utilisation concept involves a high number of people.

Brandschutz-bei-Atrien
Brandschutz-bei-Atrien
Brandschutz-bei-Atrien

Perfect fit

Fire protection blends harmoniously into open-plan room concept

Fully integrated into the building structure and almost invisible! Two five-sided smoke aprons with different angles enable aesthetic fire protection in this outstanding reference without interfering with the open architecture.

The challenge

Conciliating aesthetics and fire protection

n the new construction of an office building with an event area for the Südwestmetall Neckar-Fils district group at the Esslingen site, the extravagant building envelope is continued in the design of an open room concept inside.

An atrium running across all floors connects the floors via a transverse staircase and is the central air space with optimal use of daylight.

In case of fire, the floors must be reliably sealed off for smoke control and evacuation. The open architecture was to be retained in its entirety.

  • Atrium offenes Konzept - Brandschutz
  • Atrium halbgeschlossener Brandschutz
  • Atrium geschlossen Brandschutz
  • Brandschutzkonzept Atrium - STÖBICH
  • Baulicher Brandschutz Atrium von STÖBICH
  • Atriumkonzept baulicher Brandschutz
  • Brandschutz bei einem offenen Atrium
  • Brandschutz bei offenen Raumkonzepten
  • Brandschutz Textile Systeme
  • Atrium offenes Konzept - Brandschutz
  • Atrium halbgeschlossener Brandschutz
  • Atrium geschlossen Brandschutz
  • Brandschutzkonzept Atrium - STÖBICH
  • Baulicher Brandschutz Atrium von STÖBICH
  • Atriumkonzept baulicher Brandschutz
  • Brandschutz bei einem offenen Atrium
  • Brandschutz bei offenen Raumkonzepten
  • Brandschutz Textile Systeme

The solution

Space-creating smoke skirt with folding technique

The fire protection design is based on an object-specific design basis for possible fire events within the framework of the fire protection concept. The individual floors had to be sealed off to prevent uncontrolled smoke.

Two smoke barriers that are automatically triggered in the event of an alarm therefore follow the polygonal shape of the atrium.

By being installed in false ceilings, the five-sided and space-creating systems with five different angles are not noticed by the observer in the waiting position, but offer protection in case of emergency.

Fire protection that works but is not conspicuous. Because we want to offer solutions in structural fire protection that give architects and planners possibilities to perfectly combine aesthetics and functionality.