• DE
  • World market leader
  • Sustainability
  • Solutions
    • Feuerschutzvorhänge

      Feuerschutzvorhänge

      Feuerschutzvorhänge dienen im Brandfall dem Verschluss von Wand- oder Deckenöffnungen. Ihr konstruktiver Aufbau (Abroll- oder Falttechnik) und der Einsatz verschiedener Gewebe ermöglichen ein breites Anwendungsspektrum sowie unterschiedliche Schutzziele oder Klassifizierungen und Zeitklassen. Gehäuse und Führungsschienen der flexibel einsetzbaren Systeme fügen sich nahezu unsichtbar in das Bauwerk und bieten viel Gestaltungsfreiraum für anspruchsvolle Architektur offener Raumkonzepte.

    • Förderanlagenabschlüsse

      Förderanlagenabschlüsse

      Vielfältige Produktions- und Logistikprozesse erfordern unterschiedlichste Bauarten von Förderanlagen. Wenn diese Förderstrecken durch feuerhemmende bzw. feuerbeständige Wände oder Decken führen, müssen die hierfür notwendigen Öffnungen mit Feuerschutzabschlüssen versehen werden, um eine Ausbreitung des Feuers über die Fördertechnik oder das Fördergut zu verhindern. Im Brandfall müssen Förderanlagenabschlüsse (kurz FAA) diese Öffnungen unverzüglich und automatisch verschließen. Dabei kommt es auf einen nach DIN EN 13501-2 klassifizierten Feuerwiderstand ebenso an, wie auf das reibungslose Freiräumen der Schließbereiche im Auslösungsfall.

    • Rauchschürzen

      Rauchschürzen

      Eine Rauchschürze ist ein Teil einer Anlage zur Rauchfreihaltung, welches auch andere Bauteile wie natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (EN 12101-2) und maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (EN 12101-3) beinhaltet. Rauchschürzen schränken dabei die Bewegung von Brandgasen innerhalb eines Bauwerks im Falle eines Brandes ein.

    • Rauchschutzvorhänge

      Rauchschutzvorhänge

      Rauchschutzvorhänge (RSV) behindern im geschlossenen Zustand den Durchtritt von Rauch in der Brandentstehungsphase, so dass während eines Brandfalls im dahinter liegenden Raum für die Rettung von Menschen und Tieren sowie für die Bergung von Sachwerten auch ohne Atemschutz ausreichend Zeit verbleibt.

    • Tore

      Tore

      Die Lösung für Probleme bei Brandschutzklappen für raumlufttechnische Anlagen in Förderprozessen. Stöbich bietet Brandschutz für pneumatische Förderleitungen, bei denen die Verschlusselemente nicht dem Förderstrom ausgesetzt sind. So wird eine Beschädigung oder Verschmutzung des Verschlusselements durch abbrasive Fördergüter vermieden.

    • Steuerungen

      Steuerungen

      Steuerungen sind für alle automatischen Brandschutzsysteme notwendig! Sie sind sicherheitsrelevant, denn ohne deren Funktion oder bei Fehlfunktion würde die gesamte Investition einer Brandschutzabschottung null und nichtig sein. Steuerungen koordinieren sowohl Branderkennung als auch das Zusammenspiel mit anderen Steuerungen, wie z. B. übergeordnete Gebäudeleittechnik oder das Freifahren des Schließbereiches bei Förderanlagenabschlüssen.

    • Brandschutzhauben für Elektronikgeräte

      Brandschutzhauben für Elektronikgeräte

      Steht Ihr Kopierer oder Drucker auch im Gang, damit ein Zugang von allen Seiten möglich ist? Haben Sie durch diesen Standort des Kopierers auch einen optimalen Betriebsablauf geschaffen? Wussten Sie, dass Sie Leben dadurch gefährden? Kopierer haben ein großes Brandentstehungsrisiko durch die Beheizung der Fixiereinheit. Ein Versagen des Thermoschalters führt zur Überhitzung und dann zum Entstehungsbrand.

    • Sonderlösungen
  • Referencias
  • Temas
  • News
  • Contact

SYSTEM: FIBERSHIELD® | MODEL: FIBERSEAL

  • Fiberseal

Product description

In case of an alarm, self-closing smoke protection closure of textile construction or non-heat-insulating fire and smoke protection curtain in vertical installation position and closing direction.

TypeSmoke protection closure of textile construction or non-thermally insulating fire and smoke protection closure
VerificationCE identification pursuant to EN 16034:2014 in conjunction with EN 13241:2003+A2:2016
Closing directionFrom top to bottom
Fire resistanceE 0 – EW 120 | tested in compliance with EN 1634-1:2014+A1:2018 | Classified according to EN 13501-2:2016
Smoke protectionSa, S200 | tested in compliance with EN 1634-3:2005-01 | classified according to EN 13501-2:2016
Closing cyclesC, C1, C2 | tested in compliance with EN 12605:2000-08 and EN 12604:2017-12 | classified according to EN 13501-2:2016
Fire behaviour of the fabricA2-s1, d0; B-s1, d0; E-d2 | tested in compliance with ISO 1716 and EN 13823 or ISO 11295-2 | classified according to EN 13501-1:2018
Environment conditionsSpecial environmental conditions are not taken into account (e.g. humidity > 80 %, ambient temperature < 5 °C and > 45 °C, wind loads etc.)
Visible surfacesgalvanized, RAL - smooth - silk gloss - standard shade, NCS - standard shade
Fiberseal

Legendary system components:
1 = Smoke detector
2 = Housing
3 = Guide rail
4 = Control module
5 = Release device (Details of the electrical components are to be taken from the valid general type approval of the hold-open system.)

Legal dimensioning:
Structure
B = Clear shell construction height
A = Clear shell construction width
System
AY = System height
LH = Clear system height
LB = Clear system width
BJ = Sstem width
Housing
BX = Depth
BW = Height
v = Offset between guide rail and housing
Guide rail
CD = Wwidth
CE = Depth
BD = Offset left
BD = Offset right

Structural system design (system drawing)

The combination of classifications or the ratio of clear system width to clear system height may reduce the stated maximum dimensions and the dimensions of the housing and guide rails may vary. The specifications on the quotation apply.

ClassificationSize max* [y x r] in mmFabricWall thickness** in mmHousingGuide rail
E 30, EW 308792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 60, EW 608792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 90, EW 908792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E1208792 x 5000Heliotex 9175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E120, EW 1204340 x 2700Heliotex 12175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
C0, C17500 x 5000Protex 600 2S
C0, C1, C27002 x 4500Protex 1100 2S
C0, C1, C27500 x 5000Heliotex 9
Sa ***103,6 mProtex 600 2S
Sa ***117,2 mProtex 1100 2S
Sa ***76,8 mHeliotex 9
S200 ****Area 25.2 m2
Joint length of 20.1 m
Protex 600 2S
Protex 1100 2S
Heliotex 9

The installation situation must comply with the building regulations of the country of installation. The fire resistance of a ceiling or wall supporting structure and the adjoining components must correspond at least to that of the fire and / or smoke protection closure or that of the fire and / or smoke protection curtain. Proof of the stability and suitability for use of the adjacent walls and walls and components must be ensured under general ambient conditions and in the event of fire. See also notes on the standard supporting structure in EN1366-7:2004 and EN1363-1:2020. fire protection system must not be subjected to any additional load other than its own weight, even in the event of a fire
* Deviations from size dimensions on request
** tested wall types according to the installation instructions
*** normative: 3-sided without termination strip must not be exceeded!
**** normative: 4-sided must not be exceeded!

Housing


Fiberseal
Ceiling mounting
Typ A: BX = 285 mm, BW = 200 mm
Typ B: BX = 350 mm, BX = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wall mounting
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wall mounting suspended ceiling with cover
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm

Guide rails


Typ 1
Type 1 (Wall mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
BD/BE ≥ 0 mm
v = 0 mm
Typ 2
Type 2 (Embrasure mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm
Typ 2
Type 2 (Niche mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm

CDN = 120 mm
CEN = 100 mm

Note: Dotted line for the winding shaft receptacle (housing)